HTML

Gyere át!

Szeretnél hasonló feladatokat kapni? Gyere át a www.napinemetteszt.com oldalra, és iratkozz fel a hírlevélre. Találkozunk a honlapon!

Friss topikok

  • Nilanemet: Kedves DAnett! Feltettem újra a megoldást, remélem te is látod, mert én most például nem látom a ... (2012.08.28. 21:35) Már megint melléknévragozás
  • DAnett: @Nilanemet: Köszi szépen! :) (2012.02.24. 08:35) Sich, de milyen?_megoldás
  • Nilanemet: @zsiraf18: Szia! Nagyon köszönöm a jókívánságokat, úgy legyen! A magyarra fordítás/nem fordítás ... (2011.12.09. 14:12) Miért nem tanulunk németül?
  • zsiraf18: @Nilanemet: Nagyon köszönöm a segítséget, szép hetet kívánok! :) (2011.11.28. 13:26) Javítás_megoldás
  • ytfan28: Üdv! sajnos nem elérhető a link! jó az oldal egyépként! Gratulálok hozzá! (2011.11.09. 13:41) Nyár - nyaralás nélkül

Könyvkereső

2011.07.17. 21:28 Nilanemet

Hogy ne utáld a képleírást!

A legutóbbi posztban ötleteket adtam, azért, hogy ne utáld a képleírós nyelvvizsgafeladatot. Meg is ígértem, hogy legközelebb gyakorlatban is megmutatom, mire gondoltam.

Íme:

Először is nézzük magát a képet. Néhány szó/kifejezés segítségképp:

es ist ein Schwarzweißfoto

ein kleiner Junge mit einem alten Mann

der Mann hat einen Vogel in der Hand

der Mann zeigt dem Jungen, wie er den Vogel behandeln kann

der Junge hat einen Wintermantel an

der alte Mann hat eine Mütze, einen dicken Pullover und ein kariertes Hemd an

es ist sicherlich kalt draußen

Most pedig jöhet a "mese":

der Junge ist vielleicht bei seinem Großvater zu Besuch

sie haben beim kalten Wetter einen Vogel gefunden

Großvater zeigt seinem Enkel, wie er den Vogel behandeln kann

der Junge hat keine Angst vor dem Vogel

er is sehr freundlich

der Großvater erzählt ihm viel über die Tiere

sie haben eine enge Beziehung

beide sind in guter Laune

 

Természetesen színezheted a dolgot jobbra-balra, a saját életedből is említhetsz hasonló történeteket. Lényeg, hogy két dologra ügyelj:

  1. Hidd el, hogy azt akarják hallani, amit tudsz!
  2. Beszélj addig, amíg van mondanivalód! (Ahhoz pedig, hogy legyen mondanivalód, legyen gazdag szókincsed. Gazdag szókincset pedig leginkább olvasásból nyerhetsz!)

Jó gyakorlást!

Szólj hozzá!

Címkék: nyelvvizsga


A bejegyzés trackback címe:

https://napinemetteszt.blog.hu/api/trackback/id/tr473075371

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.