HTML

Gyere át!

Szeretnél hasonló feladatokat kapni? Gyere át a www.napinemetteszt.com oldalra, és iratkozz fel a hírlevélre. Találkozunk a honlapon!

Friss topikok

  • Nilanemet: Kedves DAnett! Feltettem újra a megoldást, remélem te is látod, mert én most például nem látom a ... (2012.08.28. 21:35) Már megint melléknévragozás
  • DAnett: @Nilanemet: Köszi szépen! :) (2012.02.24. 08:35) Sich, de milyen?_megoldás
  • Nilanemet: @zsiraf18: Szia! Nagyon köszönöm a jókívánságokat, úgy legyen! A magyarra fordítás/nem fordítás ... (2011.12.09. 14:12) Miért nem tanulunk németül?
  • zsiraf18: @Nilanemet: Nagyon köszönöm a segítséget, szép hetet kívánok! :) (2011.11.28. 13:26) Javítás_megoldás
  • ytfan28: Üdv! sajnos nem elérhető a link! jó az oldal egyépként! Gratulálok hozzá! (2011.11.09. 13:41) Nyár - nyaralás nélkül

Könyvkereső

2011.11.16. 10:21 Nilanemet

Javítás_megoldás

 

  1. Das kommt für mich nicht in Frage.
  2. Carl Otto kam 1945 zur Welt.
  3. Du willst immer recht haben.
  4. Ich kontrolliere immer, ob alles in Ordnung ist.
  5. Wohin fahrt ihr in Urlaub?
  6. Ich bin der Meinung, dass dieser Film fantastisch ist.
  7. Wenn Besuch kommt, kann ich den Film nicht zu Ende sehen.
  8. Kino oder Fernsehen? Mir ist das egal. Ich lese lieber.
  9. Hauptsache ist, dass jeder kommt. Das ist das wichtigste.
  10. Darf ich auch mal was sagen?
 

 

3 komment

Címkék: megoldás


A bejegyzés trackback címe:

https://napinemetteszt.blog.hu/api/trackback/id/tr333386697

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

zsiraf18 2011.11.27. 21:56:42

Szia! Először is nagyon köszönöm, hogy ezt a remek oldalt csinálod, számomra ez óriási segítség.

Sajnos egy-két dolgot nem értek, kérlek segíts:
-Az első mondat pontosan mit jelent? Nincs több kérdésem, vagy mit?
-A 2.-nál sem értem a mondatot. a "zur Welt"-re a világra hoz kifejezést találtam, az "auf die Welt"- világra jön...
-A 10.-nél miért nem jó a reden ige?

Köszönöm!!!!!

Nilanemet 2011.11.27. 22:06:55

Szia!

Örülök, hogy hasznodra válik az oldal. Nemsokára újabb dolgokkal szeretnék előrukkolni...
A válaszaim a következők:
Az első mondat azt jelenti, hogy szóba sem jöhet ez vagy az számomra. A másodiknál igen, a zur Welt kommen a megoldás. Az auf die Welt is ugyanezt jelenti, tehát az is elfogadható lenne. A tizediknél pedig a sagen kell a mondatba, egyrészt azért mert ez egy kifejezés, amelyet így használunk, másrészt pedig azért mert a 'reden' beszélni, beszélgetnit jelent, tehát tárgyeset (etwas) nem állhat utána. Remélem, segítettem.

zsiraf18 2011.11.28. 13:26:18

@Nilanemet: Nagyon köszönöm a segítséget, szép hetet kívánok! :)