Németül számolni némi fejszámolást igényel. Hiszen magyar aggyal gondolkodva előbb jönnek a tízes számrendszer aztán pedig az egyes alakjai. Németül pont fordítva (és még egy 'és' is van közte).Vagyis:ötvenkettőzweiundfünfzigHa százasok is bejönnek a képbe, akkor marad elől…
2011.05.21. 22:37 Nilanemet
Veled vagy nélkülem
Ez a - szerintem - frappáns cím egy néhány évvel ezelőtti amerikai film címe volt. A német nyelvben maximum attól érdekes hogy a -val, -vel (mit) elöljárószó németül Dativot (részeseset) vonz, míg a nélkül (ohne) Akkusativot (tárgyeset). A mai teszt néhány online…
Szólj hozzá!
Címkék: elöljárószavak
2011.05.19. 22:07 Nilanemet
Már megint múlt idő
Nemrégiben az első múlt (Präteritum/Imperfekt) gyakorlása volt a téma, a mai tesztben a Perfekt alakok.Az alábbi mondatokba a megadott igék helyes Perfekt (második múlt/befejezett múlt) alakját kell beírni, nem elfeledkezve a segédigék (haben/sein) helyes használatáról és ragozott…
Szólj hozzá!
Címkék: múlt idő
2011.05.18. 13:59 Nilanemet
Lakótársat keresünk
Nálunk talán nem annyira elterjedt, külföldön viszonylag népszerűbb (mivel jóval olcsóbb) a lakóközösség, amikor egymást nem, vagy alig ismerő egyetemisták egy hatalmas belvárosi lakásba költözve élik mindennapjaikat (vö a címben szereplő filmmel).Ahol pedig több ember él…
Szólj hozzá!
Címkék: szövegértés
2011.05.17. 14:50 Nilanemet
Vonzások és választások
A vonzatokat nem lehet eleget gyakorolni. És bár igaz, hogy nem tartoznak a legkreatívabb nyelvtani találmányok közé, a hozzájuk kapcsolódó gyakorlatok illetve az általuk kínált lehetőség, hogy még szebben fejezd ki magad, igenis megéri a melót.Sajnos nem találtak még ki rá…
Szólj hozzá!
Címkék: vonzatok
2011.05.16. 22:18 Nilanemet
Passzívan
A -tatik, -tetik a magyarban nem használtatik, hangzik egy régi jó nyelvtani szabály. A németben azonban annál inkább.Ha nem akarjuk, vagy nem tudjuk a mondat alanyát megnevezni passzív szerkezettel alkotunk mondatot. Magyarul szenvedő szerkezettel, hiszen a mondat alanya nem végzi,…